Nicolas Cage y (J)Eva Mendes,protagonistas de Bad Lieutenant
Hoy estrenan Bad Lieutenant:Port of Call New Orleans,una delirante película de Werner Herzog de la que ya les hablé aquí,y The September Issue,documental que ofrece una mirada íntima a la figura de Anna Wintour,legendaria cabrona editora en jefe de la revista Vogue que inspiró la cinta The Devil Wears Prada.
Foto del documental The September Issue
Como es usual cuando se trata de películas que se apartan del cine comercial de Hollywood,tanto la de Herzog como el documental de Wintour sólo se exhiben en una sala del área metropolitana y sin subtítulos en español.
Tomando en cuenta que The September Issue ya está disponible con subtítulos en Dvd y Bad Lieutenant sale en un par de semanas con subtítulos lo mejor es alquilarlas,ordenar el Dvd o verlas "online".
¿Werner Herzog haciendo un remake? Pues sí...y no.Resulta que hoy estrena en el Festival de Cine de Venecia la cinta Bad Lieutenant:Port of Call New Orleans que reinventa-por llamarlo de algún modo-la mítica cinta Bad Lieutenant de Abel Ferrara colocando al personaje de El Teniente,que interpretara en la versión original un intenso Harvey Keitel,en el contexto de Nueva Orleans después del huracán Katrina.
Tratándose de un cineasta tan iconoclasta como Herzog,lo menos que podemos esperar de esta cinta es que nos sorprenda.Sobretodo cuando tiene a Nicolas Cage de protagonista junto a un reparto estelar que incluye a Eva Mendes,Val Kilmer,Jennifer Coolidge,Fairuza Balk y el rapero Xzibit.
La cinta está escrita por el actor y guionista de ascendencia boricua Victor Argo,quien también escribió la versión original,y William M. Finkelstein,experimentado escritor de series policiacas como NYPD Blue y otras.Edward R. Pressman repite como productor.
Sinopsis: Terence McDonagh,Detective de Homicidios en el Departamento de Policía de Nueva Orleans es ascendido a teniente luego de salvar a un prisionero de ahogarse tras el paso del huracán Katrina.
Este acto lo deja con una grave lesión en la espalda para la que le recetan poderosos medicamentos para el dolor.
Un año después Terence se encuentra en medio de una batalla para acabar con el narcotraficante Big Fate por asesinar a una familia de inmigrantes africanos,y su propia adicción al sexo,el Vicodin y la cocaína.
¿Un remake de Bad Lieutenant? ¿Porqué,porqué,porqué?
De entrada me da la impresión que esta película es un disparate que lo mismo puede salir bien y resultar muy buena,como salir mal y ser un auténtico desastre.Habrá que ver la manera en que Herzog trabaja su primer remake y cuanta coca se mete en la cinta Nicolas Cage para olvidar que en los últimos años su carrera ha perdido el norte.
Más que parecerse a la Bad Lieutenant original,el trailer de la cinta me recuerda a Leaving Las Vegas con Eva Mendes en un papel similar al que entonces interpretara una decadente y deliciosa Elisabeth Shue.
Llama la atención que cuando Werner Herzog anunció en Cannes el año pasado que haría un remake de Bad Lieutenant,Abel Ferrara,director original de la cinta,dijo:"Todos (los involucrados) deben morir en el infierno.Me faltan el respeto.Por suerte yo no estoy allí (refiriéndose a su llegada tardía a Cannes),si no los estrangulo uno por uno.Nick Cage,Werner Herzog...espero que se encuentren en un mismo vagón de tren cuando explote".
Bad Lieutenant:Port of Call New Orleans:Ficha IMDB
